John Boyne retoma El niño con el pijama de rayas

El peso del pasado y de la culpa, la búsqueda de un espacio o de una persona a la cual confiar las razones del silencio, son los motores de Todas las piezas rotas (Salamandra), la nueva novela del escritor irlandés, John Boyne (1971), que es la continuación de su best seller El niño con el pijama de rayas —ha vendido más de cinco millones de ejemplares—, donde contó la historia del Holocausto nazi a partir de la mirada del pequeño Bruno. Ahora vuelve, 17 años después, a retomar la historia, desde la mirada de Gretel, la hermana mayor de Bruno, en un viaje que va desde el París de 1946 hasta el Londres de la actualidad. Durante muchos años, Boyne guardó en su computadora, la historia de Gretel, que en 1940 tenía 12 años. Tomaba notas sobre cómo podría ser hoy la vida de esa chica, qué sería de ella, dónde viviría, qué peso tendrá el pasado en su existencia, sobre todo ya muy cercana al final de sus días, donde es consciente de la complicidad que tuvo su propia familia, y en especial su padre, durante esos hech